El fotógrafo Gonzálvez y Sorolla

Para terminar las notas dedicadas a la relación entre Sorolla y Elche, queda explicar el contacto que por lo visto existió entre el fotógrafo local Eduardo Gonzálvez y el artista, que se explica a partir de la escasa calidad de las fotografías que realizó Don Pedro pues incluso a nuestro erudito local debieron parecerle poco adecuadas pidiendo a su amigo Eduardo Gonzálvez la repetición de alguna de ellas, en especial del horno moruno situado en el Hort de Nal, que debió captar de inmediato la atención del pintor erigiéndose en uno de los motivos centrales del panel y objeto de algunos estudios de detalle realmente notables, como se puede apreciar.

El Museo Sorolla conserva una carta en la que el fotógrafo hace remisión de una fotografía del horno para mejorar la versión de D. Pedro, que se expone más abajo. Dicha carta resulta esencial para atribuir el reportaje fotográfico a D. Pedro y también porque seguramente inspiró la construcción de un horno moruno fabricado ex-profeso para ser pintado en la finca El Carmen o Huerto de Juan Soler en lo que hoy se conoce como el Palmeral de Alicante. Una pena que la foto de Gonzálvez no se haya encontrado aún entre los fondos del Museo.

Ficha completa de la carta de Gonzalvez

Foto: PROCO S.A.

:: Ampliar Imagen ::

Inventario	CS2446
Clasificación Genérica	Fotografía; Viajes Familia Sorolla; Decoración Hispanic Society
Objeto/Documento	Carta
Autor	Remitente; Gonzálvez, Eduardo (doc. 1917-1918)
Materia/Soporte	Papel cuadriculado
Técnica	Manuscrito Tinta negra
Dimensiones	Altura = 26,50 cm; Anchura = 20,60 cm; Extensión = 1 Hj
Descripción	Carta del fotógrafo Eduardo Gonzálvez a Sorolla diciéndole que le remite dos vistas del horno del huerto de Nal, o sea la que hizo P. Ibarra, y que no salió bien. Él la ha repetido con su máquina, y para que vea el trabajo, le manda una al citrato y otra al bromuro. En la parte inferior del reverso, hay unos trazos a tinta negra, probablemente realizados por Sorolla.
Inscripciones/Leyendas	Parte superior derecha del anverso, Tinta negra, Manuscrito, Castellano, Destinatario Gonzálvez, Eduardo Sr. D. Joaquin Sorolla / Alicante
Firmas/Marcas/Etiquetas	Parte inferior derecha del anverso, Tinta negra, Manuscrito, Castellano, Firma rubricada Gonzálvez, Eduardo Eduardo Gonzalvez Parte superior izquierda del anverso, Sello húmedo, Castellano, Membrete EDUARDO GONZALVEZ / FOTOGRAFO / Vistas del Pais / Castelar, 31 / ELCHE[Sello húmedo en tinta azul]
Datación	12/10/1918 (12 Octubre 1918)
Lugar de Producción/Ceca	Elche
Clasificación Razonada	Joaquín Sorolla viajó a Alicante el 28 de septiembre de 1918 para preparar el panel "Elche. El Palmeral" (Pantorba nº 989), dedicado a la Hispanic Society of America. Iba acompañado de su hijo, de delicada salud, y debido a una epidemia de gripe y a que los dátiles no habían madurado del todo y no tenían el color que Sorolla quería reflejar, decidió abandonar el lugar el día 12 de octubre, que regresa a Madrid. No volverá a Alicante hasta el 22 de noviembre. Será en el transcurso de ese primer viaje cuando se tomen una serie de fotografías que sirvieron para documentar su trabajo. El museo Sorolla posee una amplia colección de fotografías del palmeral de Elche, una de las cuales está firmada por Gonzálvez (83120), aunque no se trata de la que cita en esta carta. La mayoría de ellas son de A. Ibarra. Se conserva una carta de Sorolla a su mujer (CFS1884), fechada el 9 de octubre de 1918, en la que le dicen que han podido, con modelos, reconstruir la escena de la recogida del dátil y tomar dieciséis fotografías para su cuadro (Lorente, V., Pons-Sorolla, B., Moya, M. (Eds.): "Epistolarios de Joaquín Sorolla. II. Correspondencia con Clotilde García del Castillo". 2008, p. 341).
Forma de Ingreso	Legado fundacional

Positivo de Núm 86035. Fotografía atribuida a Pedro Ibarra y Ruíz

Para cerrar la entrada con un dato curioso en 1917, un año antes de la visita del artista a nuestra ciudad, Raquel Meller remitió a Sorolla una postal de la Palmera Imperial de Eduardo Gonzálvez, que se conserva entre los documentos del Museo:

Sorolla y Elche: relación de entradas:

2018-2019 Centenario Sorolla en Elche

Palantir en ¿...Y por qué no un blog...?

Aunque ha pasado sin pena ni gloria 2018 ha sido el año Sorolla en Elche. Hace cien años se produjo la visita del artista a nuestra ciudad para pintar uno de los cuadros para la biblioteca de la *Hispanic Society of América *del millonario *Archer Milton **Huntington *en Nueva York*. *Entre el silencio oficial pues ni el Ayuntamiento ni la Diputación han mencionado nada (Sorolla fijó su residencia en Alicante y de hecho pintó el cuadro allí y no en Elche), *v*arias han sido las líneas de investigación en artículos, tesis académicas y trabajos de investigación publicados alrededor d... más »

SOROLLA Y EL PALMERAL

Palantir en ¿...Y por qué no un blog...

La entrada de hoy se inicia con los datos de identificación bibliográfica del artículo que se reproduce más abajo y que describe las circunstancias en las que abordó Sorolla la ejecución de su cuadro para la Hispanic Society, conocido como *Elche. El palmeral**, *que como dijimos en la anterior entrada se pintó de hecho en Alicante, ante la epidemia de gripe que asolaba nuestra ciudad en 1918, en una pandemia conocida como "*gripe española*". *Sorolla y la familia Guillén Tato : un siglo del Palmeral de Elche, **Alicia Vallina** Vallina*, *Descubrir el Arte*, n 239, 2019, pp. 73-... más »

Pedro Ibarra y Sorolla

Palantir en ¿...Y por qué no un blog...? 

Como no podía ser menos D.*Pedro Ibarra *estuvo relacionado con la elaboración del Panel que Joaquín Sorolla dedicó a Elche para la *Hispanic Society*. Gracias al excelente trabajo de catalogación del *Museo Sorolla, *que presenta material tan interesante como las fotografías, los bocetos y la correspondencia y al no menos interesante artículo de *Francisco Javier Brotons Gonzálvez*, *Cien años de Sorolla en Elche*, que se incluye en la revista Festa d'Elx citada en anteriores entradas, sabemos que el artista mandó hacer una representación de la recogida de dátiles y que el reportaj... más »

Palantir en ¿...Y por qué no un blog...?

En anteriores entradas, siguiendo en esencia el artículo de *Francisco Javier Brotons Gonzálvez*, *Cien años de Sorolla en Elche* en la revista *Festa d'Elx* *2018*, citamos la participación de nuestro erudito local en el proceso de elaboración del panel que Sorolla pintó para la* Hispanic Society*. En la última de las entradas dedicadas expusimos seis de las 16 que componen el reportaje fotográfico de la representación de la recogida de dátiles en el *Hort de Nal, *reportaje que como se dijo llevó a efecto D. Pedro Ibarra con resultados desiguales, como se puede ver. De hecho tan... más »

El fotógrafo Gonzálvez y Sorolla

Palantir en ¿...Y por qué no un blog...?

Para terminar las notas dedicadas a la relación entre Sorolla y Elche, queda explicar el contacto que por lo visto existió entre el fotógrafo local *Eduardo Gonzálvez* y el artista, que se explica a partir de la escasa calidad de las fotografías que realizó Don Pedro pues incluso a nuestro erudito local debieron parecerle poco adecuadas pidiendo a su amigo *Eduardo Gonzálvez *la repetición de alguna de ellas, en especial del horno moruno situado en el *Hort de Nal*, que debió captar de inmediato la atención del pintor erigiéndose en uno de los motivos centrales del panel y objeto d...más »Sorolla y Elche: las fotografías de D. Pedro Ibarra

Va de verano: Los Gonzálvez fotógrafos locales

Siempre me ha interesado el Misteri como materia fotográfica, no solo por el interés de algunas imágenes, también porque es una de las vías de expresión de artistas y profesionales locales de la fotografía: además de algunos trabajos de investigación (Joan Castaño) y las monografías impresas, los álbumes dedicados de Pedro Ibarra, Andreu Castillejos o Javi Falcó (a ver si se anima y le monto una) son algunos ejemplos conocidos con cierto detalle por quien esto suscribe. 

De todas maneras es necesario explicar la génesis de esto, abusando un poco de la paciencia de los seguidores habituales conocedores del tema. Lo cierto es que hice un vaciado del fondo fotográfico digitalizado en la Memoria Digital de Cataluña, entre los que se encontraba el llamado "Fons Cuyàs" con fotos dedicadas al Misteri d'Elx. Resultó que buena parte de las fotografías presentadas, si no todas eran en realidad reproducción de obra de fotógrafos locales, en especial Eduardo Gonzálvez y de su hijo Antonio Gonzálvez Mateu como me indicaron primero Santiago Penalva en Facebook y después Joan Castaño a través del correo. Hice la rectificación y remití el enlace al Institut Cartogràfic de Catalunya (ICG).

Casi inmediatamente recibí respuesta diciendo que iban a proceder a modificar los datos de catalogación de las fotografías, aunque desconocían todo respecto al fotógrafo Gonzálvez.

Así que le pedí a a Joan Castaño una breve reseña y algunas fotos para dedicarles una entrada más que merecida que serviría además para proporcionar los datos solicitados al ICG. A continuación la nota remitida de Joan Castaño e intercaladas las fotografías que me remitió.

...Sobre els fotògrafs Gonzálvez d'Elx sabem, gràcies a Jerónimo Guilabert, que el primer va ser Eduardo Gonzálvez, que tingué l'estudi, primer al carrer de la Mare de Déu del Remei i, després, al carrer Castelar o Ample. A banda dels treballs habituals de retrats de persones i famílies, també va fer fotografies dels principals monuments de la ciutat i dels seus paisatges per a targetes postals. Va fotografiar la Dama d'Elx recent descoberta en 1897 i va fer també un reportatge sobre Santa María en 1902 per a l'arquitecte Marcel·lià Coquillat amb la fi de preparar els seus treballs de restauració del temple. També és molt famosa la seua foto de la imatge de la Mare de Déu de l'Assumpció original que adquiriren nombroses cases d'Elx i que va servir per a il·lustrar cartells i programes. Al mateix temps va fotografiar també la Mare de Déu del Remei de l'església de Sant Salvador i la Mare de Déu del Carmen de la parròquia de Sant Joan.

El treball fotogràfic el va continuar son fill Antonio Gonzálvez Mateu (1896-1975), que hagué de fer-se càrrec de l'estudi de son pare amb 18 anys. Tot i que de vegades es difícil saber l'autor real de les fotos (el pare o el fill), ja que signaven Foto Gonzálvez, sabem que va continuar aportant fotos per a targetes postals i gràcies a unes ampliacions de detalls de les mans i la cara de la foto de la Patrona d'Elx, l'escultor José Capuz va poder fer la nova imatge en 1940. En 1933 va il·lustrar la guia per als espectadors del Misteri d'Elx que va publicar el Patronat de la Festa creat amb ocasió de la declaració de la Festa com a Monument Nacional. El fullet du diverses fotos de personatges de l'obra sacra. De 1941 son les seus fotos de l'apostolat i la "Judiada" de la primera Festa que es feu després de la Guerra Civil. I de 1944 és un altre reportatge de diverses escenes de la primera part del Misteri fetes des de la tribuna de l'Ajuntament.

T'aporte algunes fotos de les esmentades...

Como observación adicional, basta hacer una búsqueda en el repositorio fotográfico de la Cátedra Pedro Ibarra bajo el nombre de los fotógrafos para visualizar algunas de sus fotografías mayormente fotografías colectivas, de personas y personalidades.

ENTRADAS DEDICADAS

Va de verano: a vueltas con el Fons Cuyàs

Palantir en ¿...Y por qué no un blog...? - Hace 2 semanas

A finales de esta primavera, entre mayo y junio presenté una serie de entradas dedicadas a exponer y divulgar las fotografías de interés local en formato digital existentes en varias instituciones culturales de ámbito catalán. Además también pretendía poner de manifiesto el uso excesivo que se hace,a mi criterio, de las fotografías antiguas de nuestra ciudad sin citar su autoría ni su procedencia. La entrada de hoy responde plenamente a ello pues intenta restituir a los fotógrafos que publiqué atribuidas a *Narcís Cuyàs* en una cita tomada del "paraguas protector" del catálogo colec... más »

Fotografías del Misteri: Fons Cuyàs en la MDC (y 2)

Palantir en ¿...Y por qué no un blog...? - Hace 1 mes

Es muy posible que entre los más de 12.000 documentos que forman el "Fons Cuyàs" que vimos en la anterior entrada dedicada, hayan fotografías de otros, lo que al menos en parte daría sentido al comentario de facebook de la semana pasada en relación a la primera entrega descriptiva del Fons Cuyàs .... *"...** En su totalidad, son reproducciones de otros autores, tal y como indican Guilabert y Sepulcre en su Historia de la Tarjeta Postal en Elche. Hay copias, no solo de postales comerciales (Roisin y Photoglob AG - Zurich entre otros editores) sino que incluso se piratean fotografías... más »

Fotografías antiguas en la Memoria Digital de Cataluña: Fons Cuyàs (1)

Palantir en ¿...Y por qué no un blog...? - Hace 2 meses

Rebuscando en los catálogos de la Memoria Digital de Cataluña (MDC) encontré, en una posición insólita (el catálogo de la cartoteca digital) una colección interesante de fotografías dedicadas mayormente al Misteri. Si buscamos "Elx" en dicho catálogo aparecen 21 fotografías agrupadas bajo el título común de *Fons Cuyàs*. Título en la ficha de la MDC: *L'estació del ferrocarril de MZA (FC Andaluces)* Según el blog Lo Carraquer el Fons Cuyàs está formado por más de 12.000 negativos en blanco y negro iniciado por Narcís Cuyàs i Parera (Vilafranca del Penedès 1881-Barcelona 1953), que... más »

ELCHE HACE MÁS DE UN SIGLO: Una panorámica

Gracias al empeño personal de Juan Antonio Cuesta, excelente fotógrafo, autor de una serie de trabajos más que interesantes que va desgranando en La mirada de la Dama, en especial las refotografías de la ciudad, tenemos esta espectacular panorámica a una resolución más que aceptable y que proporciona una excelente visión de conjunto del barrio del Pla y de la ciudad a finales del XIX con algunos detalles destacables que comentaremos en la reproducción de las fotos que la componen y quedará señalado en la panorámica iluminada con los puntos de interés, accesible en el enlace de descarga del final de la entrada. 

Juan Antonio me pasó una primera versión y me resultaba familiar por haber visto algo similar colgado en las dependencias del Archivo Municipal durante cierto tiempo hace ya más de 20 años. Como antecedentes conocidos hay que destacar la semejanza existente con el cuadro de Lafuente recientemente  adoptado como imagen de marca por la Cátedra Pedro Ibarra. También debe citarse que al menos una de las fotografías de Jean Laurent se hizo desde el mismo lugar en una perspectiva semejante, como podemos ver.

Además de lo dicho, el volumen primero de la obra Elx / Patricio Falcó, Miguel Ors editado en 1994, en las páginas iniciales (V, VI, VII y VIII) reproduce las fotografías y se percibe claramente que forman parte de una extensa panorámica que es básicamente la que ahora tenemos[1]. No obstante hay algunas diferencias: las fotos del libro aparecen recortadas en su parte inferior y además no está la última de ellas dedicada al Convento de San José y alrededores.

Con ese bagaje Juan Antonio Cuesta acudió al Archivo Municipal y el resultado de sus pesquisas lo tenemos aquí: se le presentaron dos panorámicas montadas por unión de varias fotografías realizadas desde lo alto de la Torre de Siuri según se menciona en ellas.

Panorámica 1, existente en el Archivo Municipal, enmarcada y sin enmarcar por gentileza del AHME

En el passepartout de la panorámica 1 aparece el siguiente texto: Vista general de Elche tomada desde la Torre de Siuri en el LLano de San José por E. González 1892. La signatura del documento en el Archivo es P 19/1. En la segunda tenemos una nota manuscrita con: Recuerdo afectuosísimo. A Don Luís Tortosa Pérez del Arciprestazgo de Elche de su devota feligresía. La familia de Luís, firma y fecha abril 1916.
Vista General de Elche, E. Gonzálvez
 La signatura en este caso es P 19/2

Panorámica 2. Se conserva en mejor estado, pero ha  desaparecido San José y parte del Cuartel de Caballería. 

En síntesis, aparece Eduardo Gonzálvez como autor de ambas panorámicas, con dos fechas separadas por una diferencia temporal importante: 1892 y 1916. Estamos ante dos series de fotos diferentes por las diferencias; en ninguna de ellas aparece el Puente de Canalejas (construido en 1913) y debería verse. Además en la segunda de ellas ha desaparecido la cúpula de San Salvador, hecho que se produce en 1907 (a falta de una consulta expresa a las fuentes) de lo que se desprende, como hipótesis que la segunda panorámica se realizó entre el desplome de la cúpula de San Salvador y 1913.

De Eduardo Gonzálvez sabemos que fue un fotógrafo local con estudio en nuestra ciudad; se le conocen retratos y fotos familiares y algunas postales digitalizadas en la Cátedra Pedro Ibarra y se menciona en alguna entrada en Alicante Vivo.

Parte central de la panorámica. Contiene una caseta adosada a una de las estaciones del Vía Crucis

Parte central de la panorámica. San Salvador con cúpula. Debe observarse además dos estaciones del Vía Crucis y un aljibe de bóveda. No hay caseta adosada.

Al fondo La Teulera "...que es lo ultim del Raval..."

San José. Pese a la deficiente calidad de la reproducción se adivina la cruz de término a la derecha de la Capilla de la V.O. Tercera

Lo más interesante a mi juicio es que antes de conocer la existencia de las fotografías del Archivo, Juán Antonio Cuesta, sobre copias digitales de las fotos sueltas que circulan en varios repositorios locales en Internet detectó la posibilidad y mediante programas de tratamiento de imágenes la compuso, con los magníficos resultados que se pueden apreciar. Las copias existentes en el AHME en general están muy afectadas por el paso del tiempo y no se conservan los negativos (al menos que se sepa) lo que de hecho otorga un valor adicional al trabajo de Juan Antonio. 

La Torre de Siuri

La Torre de Siuri o del Marqués de Carrús. En primer término una estación del Vía Crucis, Por la forma debe ser la que aparece en el centro de la panorámica

Hemos dicho que el único lugar sobreelevado de la zona es la Torre de Siuri o del Marqués de Carrús, que de ambas formas se la menciona. Su posición geográfica es bien conocida aunque no con exactitud total si la trasladamos a un mapa actual. La fuente principal para conocer tanto su ubicación como buena parte de los hitos de la foto es el mapa de Elche de Coello; ya en una entrada anterior se hizo una reproducción del mismo y contiene un recorte del Arrabal de Santa Teresa a suficiente resolución como para poder comparar con la panorámica. Si partimos de lo que permanece en el plano (como la calle del Aljibe) numerosos detalles se pueden iluminar, como se podrá comprobar.

Para terminar, la panorámica solo se disfruta si se amplia en cualquiera de los visores de fotografías en un ordenador y similares. Las que se presentan aquí están reducidas en resolución por lo que en el enlace de descarga el sufrido espectador tendrá la panorámica completa a la máxima resolución posible conseguida por Juan Antonio y una segunda panorámica iluminada por quien esto suscribe teniendo en cuenta el mapa de Coello y otras fuentes. 
Panorámica de Juan Antonio Cuesta
Panorámica iluminada
¡Que aproveche! 

---

[1] Javier Falcó me ha indicado este extremo. Como tengo la suerte de tener una copia del legado fotográfico de Patricio Falcó, estoy buscándolas porque de estar, la resolución será probablemente superior visto el nivel que manejaba en sus reproducciones. Si las encuentro se publicará la panorámica resultante. Además tenemos la deuda pendiente con el Archivo Municipal para pasarle una copia de uso de la panorámica digitalizada y el trabajo preparatorio. La cosa además sigue, pero eso ya es otra entrada.