Eugeni D'Ors en la restauración de Santa María.

El dossier signado como FONS ANC1-255 / EUGENI D'ORS en el Arxiu Nacional de Catalunya (ANC), formado por los responsables políticos locales y probablemente por los gestores del Misterio de Elche en agradecimiento a la labor de Eugeni D'Ors parece seguir  una secuencia reconocible expuesta en la descripción genérica de las fotos: El Misteri en 1935, cuyas fotografías recogimos en la anterior entrada, el estado en el que quedó Santa María, marco de la representación, tras la quema en febrero de 1936 para terminar con varias instantáneas que muestran el complicado andamiaje de la restauración. Todas resultan impactantes, en especial las de la nave central quemada, reproducidas hasta la saciedad y las del andamiaje, poco conocidas por cierto. 

Las fotografías de Santa María antes de la quema son tres, que se presentan aquí. La información asociada que ofrece el ANC es común:

Codi de referència
ANC1-255-N-53

Títol
Portada barroca de la Basílica Menor de Santa Maria d'Elx

Descripció de la imatge
Vista de detall (la imatge de la Mare de Déu) de la portada barroca, obra de Nicolás de Bussy, de la Basílica Menor de Santa Maria d'Elx. La fotografia forma part d'un àlbum obsequiat a Eugeni d'Ors amb motiu de la seva visita a les obres de restauració de l'església de Santa Maria d'Elx. A la primera pàgina de l'àlbum diu: "El Misterio de Elche. Joya Musical del siglo XIII. Santa Maria. Exaltación del barroco levantino del siglo XVII. Escenario de la Festa", i al seu revers hi ha una dedicatòria: "A Dn. Eugenio D'Ors, Secretario perpetuo del Instituto de España, ilustre pensador y gran amgio de Elche. La Comisión de Restauración en su visita a las obras, el día 28 de marzo de 1940. El Presidente. Antonio Ripoll". A la pàgina que precedeix aquestes fotografies diu: "El Templo. Como era (1673 - 1936). Como quedó (1936 - 1939). Lo que se está haciendo (noviembre 1939). A. de la V."
Data(es)
[1925 - 1935]

Se produce además la circunstancia de que la foto que nos muestra la cabecera de la nave central es la única con marca de agua: Fotografía Gonzálvez Elche, un fotógrafo local de la primera mitad del siglo con obra conocida, entre las que destacaría algunas panorámicas de interés gracias a la colección fotográfica del AHME. entre ellas una que no he podido localizar digitalizada, efectuada en 1943 o 1944 en la que se muestra la nave central recién restaurada, que por lo que sé, no formaba parte del álbum descrito en el ANC.

Fotografías del estado de la basílica:

Codi de referència
ANC1-255-N-56

Títol
Danys causats a la nau central de la Basílica Menor de Santa Maria d'Elx durant la Guerra Civil

Descripció de la imatge
Nau central de la Basílica Menor de Santa Maria d'Elx força danyada pels combats. La imatge de la Mare de Déu de l'Assumpció i bona part de l'altar major han desaparegut. La fotografia forma part d'un àlbum obsequiat a Eugeni d'Ors amb motiu de la seva visita a les obres de restauració ...

En la descripción de las fotos del ANC se afirma que la iglesia se quemó como consecuencia de los combates y no es así, pues es conocido y está publicado el contexto en el que se produjo. 

Documento de Word que presenta a modo de resumen diario de prensa los principales acontecimientos locales, en especial la quema de Santa María, alojado en la cátedra Pedro Ibarra: www.elche.me/sites/default/files/1936.doc

Aunque aquí se habla de otras cosas, aparece tangencialmente la quema de iglesias ilicitanas:

http://www.diariosigloxxi.com/texto-diario/mostrar/34164/a-vueltas-con-los-fusilados-de-elche#.Vbe1vfntmko

Como interesante información adicional necesaria, aquí se valoran los daños sobre la escenografía y el aparato del Misteri:

http://servicios.laverdad.es/fiestas/misteri-elx2007/suscr/nec12.htm

Y para terminar, recién publicado en digital, el artículo de Joan castaño: Eugeni d'Ors i el Misteri d'Elx:

https://www.academia.edu/12988850/Eugeni_dOrs_i_el_Misteri_dElx_en_Eugeni_dOrs._Pot%C3%A8ncia_i_resist%C3%A8ncia_Xavier_Pla_ed._Barcelona_Instituci%C3%B3_de_les_Lletres_Catalanes_2015_p._138-144

El Misterio de Elche y Eugeni d'Ors

Como estoy de vacaciones (otro día diré donde porque aún estoy aquí) me puedo permitir el lujo de publicar apuntes, algunos interesantes, otros preparatorios, siempre a mi criterio. Se acercan las fiestas así que la Dama, la Festa y su incomparable marco (Santa María, las palmeras y el pueblo), los detalles o los alrededores (ya se sabe, la playa, Santa Pola, el nugolet, "Venim de la mar" y todo eso) pueden ocupar perfectamente la mirada un tanto distraída y acalorada de quien suscribe.

En torno al Misteri, ultimamente me rondan algunas curiosidades. Es sabido por ejemplo, que Eugeni d'Ors, además de participar directamente en las negociaciones para el retorno de la Dama a España en 1940, fue el principal impulsor de la restauración de la Basílica y del Misterio de Elche, tras cuya "restauracion" (esto es, tras la primera representación acabada la guerra civil) se ofreció al público en general (esto es, a toda España a través de la prensa) como uno de los logros del recién inaugurado régimen franquista. 

La valía intelectual del personaje (creador e impulsor del noucentisme entre otras muchas cosas) trasciende el apoyo expreso y militante en los primeros momentos del Franquismo; lo cierto es que, en parte por su impulso, pronto se restauró la iglesia y en 1941 se celebró la Festa al completo, con un cartel, que reproduzco en la cabecera de la entrada, inaugurador de una larga serie de carteles expresamente dedicados. No en vano su amigo personal, Alberto Asencio le mostró el Misterio en 1935 y debió quedar prendado para intervenir directamente en lo que hoy siguen siendo las principales señas de nuestra identidad local (a falta del Palmeral).

De momento, como ilustración a la entrada van las fotografías del Misteri, tal como Eugeni d'Ors lo vió en 1935. Tengo la impresión de que han sido reproducidas hasta la saciedad, aunque pocas veces todas juntas y citando su procedencia, así que lo diré aunque con ello me juego un tirón de orejas, pues la fuente avisa que pueden estar sujetas a copyright y por supuesto no autoriza la difusión de copias publicas, que es justo lo que estamos haciendo aquí. Para mi consuelo, donde no hay dinero no puede haber otra cosa que el tirón, así que preparado estoy.

Procedencia de las fotos: Arxiu Nacional de Catalunya. 

Todas las fotografías aparecen con una descripción común:

FONS ANC1-255 / EUGENI D'ORS

Tipus de fons: Personals

Títol

Escena de la representació del misteri d'Elx a la Basílica Menor de Santa Maria d'Elx

Descripció de la imatge 

Vista general de l'escenari, ocupat pels actors, i de part del públic. La fotografia forma part d'un àlbum obsequiat a Eugeni d'Ors amb motiu de la seva visita a les obres de restauració de l'església de Santa Maria d'Elx. A la primera pàgina de l'àlbum diu: "El Misterio de Elche. Joya Musical del siglo XIII. Santa Maria. Exaltación del barroco levantino del siglo XVII. Escenario de la Festa", i al seu revers hi ha una dedicatòria: "A Dn. Eugenio D'Ors, Secretario perpetuo del Instituto de España, ilustre pensador y gran amgio de Elche. La Comisión de Restauración en su visita a las obras, el día 28 de marzo de 1940. El Presidente. Antonio Ripoll"

Data(es)
[14/08/1935 - 15/08/1935]